Daniel

Voi ce faceți seara în timpul săptămânii? Probabil vă întoarceți acasă de la serviciu și abia așteptați să vă relaxați. Asta își doreau și doi dintre voluntarii de la Arca lui Noe, care se întorceau acasă pe autostradă, de la un caz din Turda. Fiind aproape întuneric, o umbră albă se vede trecând speriată printre mașini. Repede opresc, era un cățeluș. Deși era foarte speriat, a putut fi prins înainte să fie lovit de una din mașinile grăbite ce treceau pe lângă el. Pe când să plece, o mașină de poliție oprește în spate, iar dl. polițist se pregătește să scrie o amendă pentru oprire neregulamentară pe autostradă. Auzind povestea impresionantă a cățelușului totuși renunță la amendă, iar voluntarii au venit cu cățelul spre adăpost, chiar dacă nu știau unde și cum vor mai putea avea grijă de încă un pui, pe lângă cei 15, deja înghesuiți într-un țarc improvizat.


Pe cățel l-am botezat, Daniel, după dl. polițist. Este un cățelul în vârstă de aproximativ 4 luni, de talie medie-mare, puțin fricos, dar de când se află la noi se simte mai bine, a mai prins curaj. Nu știm cum a ajuns pe autostradă, în câmp, dar știm că ziua în care a fost găsit a fost probabil cea mai norocoasă din viața lui, pentru că altfel nu ar fi avut nicio șansă. Sperăm ca povestea lui Daniel să aibă un final la fel de norocos: își găsească  familia pe care o merită, care să nu îl abandoneze niciodată pe autostradă.

 

Daniel a fost adoptat in Romania.

EN: What are you doing in the evening during the week? You will probably return home from work and can’t  wait to relax. That's what two Noah's Ark volunteers wanted when they were comming back on the highway from a case in Turda. Being almost dark, a white shadow appears among the cars. They quickly stop, it was a puppy. Despite being very scared, he could be caught before being hit by one of the hasty cars passing by him. When the volunteers wanted to leave, a police car stops in the back, and the police officer is preparing to write a fine for an irregular stop on the highway. Hearing the sad story of the puppy, she dropped the fine, and the volunteers came to shelter with the puppy, even though they did not know where and how they could take care of another puppy, besides the 15, already crowded in an improvised enclosure.


We named the puppy, Daniel, after the policeman. He is a puppy aged about 4 months, medium-sized, a little scared still, but when he's with us he feels better, he's got courage. We do not know how he got on the highway, in the field, but we know the day he was found was probably the luckiest of his life, otherwise he would not have had a chance. We hoped that Daniel's story would have an equally lucky ending: finding the family he deserves, never abandoning him again on the highway.

Copyright © 2003-2019 Arca lui Noe, Cluj. Designed by Webloom Studio.